วันนี้ผมมาสอนคำศัพท์ที่ใช้ในสนามบินนะครับเป็นศัพท์ที่ทุกๆคนควรรู้ก่อนออกไปเที่ยวประเทศที่ใช้ภาษาจีนและเป็นศัพท์ที่นักเรียนหรือคนที่ไปทำงานต่อต่างประเทศควรที่จะศึกษาเอาไว้เพื่อจะได้เข้าใจเวลาพนักงานภาคพื้นดินของสนามบินคุยกับเราเเละคุณสามารถดูคลิปผ่านลิงค์นี้ได้
机场
jīchǎng
จีฉ่าง
สนามบิน
airport
场
场
chǎng
ฉ่าง
a large place used for a particular purpose
สถานที่โล่งกว้าง
国际机场
guójì jīchăng
กั๋วจี้ จีฉ่าง
สนามบินนานาชาติ
International airport
飞机
fēi jī
เฟยจี
เครื่องบิน
airplane
国际
guójì
กั๋วจี้
นานาชาติ
international
国内机场
guónèi jīchăng
กั๋วเน่ย จีฉ่าง
สนามบินในประเทศ
Domestic airport
国内
guónèi
กั๋วเน่ยในประเทศ
Domestic
进机场
jìn jī change
จิ้นจีฉ่าง
เข้าสนามบิน
素万那普机场
sùwànnàpǔjīchǎng
สนามบินสุวรรณภูมิ
廊曼机场
lángmànjīchǎng
หลางมั่นจีฉ่าง
สนามบินดอนเมือง
到
dào
ต้าว
ถึง
到机场了
dàojīchǎnglē
ต้าวจีฉ่างเลอ
ถึงสนามบินแล้ว
手推车
shŏutuīchē
โส่วทุยเชอ
รถเข็น
Trolley
手
shŏu
โส่ว
รถ
car
推
tuī
ทุย
ผลัก
push
车
chē
เชอ
รถ
car
手推车在哪
shǒutuīchēzàinǎ
โสว่ทุยเชอไจ้หน่า
รถเข็นอยู่ที่ไหน
where is a trolley
手推车在哪里
shǒutuīchēzàinǎ
โสว่ทุยเชอไจ้หนาหลี่
รถเข็นอยู่ที่ไหน
值机柜台
zhíjí guìtái
จื๋อจี กุ้ยไถ
เคาน์เตอร์เช็คอิน
Check-in desk ,Check in counter
值机
zhíjí
จื๋อจี
เช็คอิน
Check-in or Check in
柜台
guìtái
กุ้ยไถ
เคาน์เตอร์
counter
机场地面人员
jīchǎngdìmiànrényuán
จีฉ่างตี้เมี้ยนเหรินหยวน
พนักงานภาคพื้นดินของสนามบิน
地面
dìmiàn
ตี้เมี้ยน
ภาคพื้นดิน
ground
人员
rényuán
เหรินหยวน
พนักงาน
staff
请给我您的护照
qǐnggěiwǒníndēhùzhào
ฉิ่งเก๋ยหว่อนินเตอฮู้จ้าว
โปรดหยิบพาสปอร์ตของท่านมาให้ฉันหน่อย
May I have your passport please
请给我
qǐnggěiwǒ
ฉิ่งเก๋ยหว่อ
โปรดหยิบให้ฉัน
please give me
您的护照
níndēhùzhào
นินเตอฮู้จ้าว
พาสปอร์ตของท่าน
your passport
护照
hù zhào
ฮู้จ้าว
พาสปอร์ต
passport
请出示您的护照
qǐngchūshìníndēhùzhào
ฉิ่งชูชื่อนินเตอฮู้จ้าว
โปรดหยิบพาสปอร์ตของท่านมาให้ฉันหน่อย
May I have your passport please
航班显示器
hángbān xiănshìqì
หังปัน เสี่ยนซื่อชี่
จอแสดงสถานะเที่ยวบิน
มอนิเตอร์แสดงสถานะเที่ยวบิน
Flight monitor
办理乘机手续
bànlǐ chéngjī shŏuxù
ปั้นหลี่ เฉิงจี โส่วซวี่
ดำเนินการเรื่องเอกสารการขึ้นเครื่อง
办理
bànlǐ
ปั้นหลี่
ดำเนินการ , ทำ , จัดการ
乘机
chéngjī
โดยสารเครื่องบิน
手续
shŏuxù
โส่วซวี่
เอกสาร
请
qǐng
ฉิ่ง
กรุณา, โปรด , เชิญ
给
gĕi
เก่ย
ให้
我
wŏ
หว่อ
ฉัน, ผม
您的
nín de
หนิน เตอ
ของคุณ , ของท่าน
托运行李
tuōyùn xínglǐ
ทัวยวิ่น สิงหลี่
สัมภาระโหลดใต้ท้องเครื่อง
Luggage, Baggage
托运
tuōyùn
ทัวยวิ่น
ฝากส่ง( กระเป๋าเดินทาง หรือ สิ่งของ )
行李
xínglǐ
สิงหลี่
สัมภาระ , กระเป๋าเดินทาง / Suitcase
超重
chāozhòng
ชาวจ้ง
น้ำหนักเกิน
Overweight
登机牌
dēngjīpái
เติงจีไผ
บัตรผ่านขึ้นเครื่อง
Boarding pass
行了 好了
xínglē hǎolē
สิงเลอ ห่าวเลอ
โอเคแล้ว
It's all right
登机牌
dēngjīpái
เติงจีผาย
Boarding pass I'm fine
航班显示器
hángbān xiănshìqì
หังปัน เสี่ยนซื่อชี่
จอแสดงสถานะเที่ยวบิน
航班号
hángbānhào
หางปันห้าว
Flight number
登机门
dēngjīmén
เติงจีเหมิน
ประตูทางออกขึ้นเครื่อง
departure gate
起飞
qǐfēi
ฉี่เฟย
เครื่องขึ้น
Plane Take off
起飞时
qǐfēi shí
ฉี่เฟย สือ
เวลาเครื่องออก
座位
zuòwèi
จั้วเว่ย
ที่นั่ง
ติดตามอัพเดทได้ที่
www.instagram.com/ryupuriwat
https://web.facebook.com/ping.za.krub
https://www.youtube.com/channel/UCtE_BKFXa9WBAnKhBDib85w?view_as=subscriber
#คุยกับพนักงานในสนามบินจีน #ภาษาจีน #เดินทาง #คุยกับคนจีน #ภาษาจีน #AFS #ประโยคภาษาจีนง่ายๆ #นักเรียนแลกเปลี่ยน #ทำงานในประเทศจีน #เรียนจีนง่ายๆ #เรียนจีนด้วยตัวเอง #จะไปจีนควรเตรียมตัวยังไงบ้าง #ศัพท์น่ารู้
